中文啦

仲夏夜之梦（赫琬圣诞平行世界番外1）（第4页）

几秒后，他不知对摊主说了什么，那人笑着点头，从柜台下层取出一个更精致的姜饼屋，屋顶的金粉更厚，烟囱还是用黑巧克力做的。

“试试。”

女孩愣了一瞬，还是从金发男人手中接过去，小心咬了一口烟囱，巧克力酱在舌尖化开，先是微苦，随后是甘甜，最后是姜饼特有的辛辣。这复杂的滋味让她不自觉地眯起眼睛，像只餍足的猫儿。

“反馈？”克莱恩问。

“好吃。”她点头，嘴角沾了一点糖霜，“但比汉娜做的甜。”

男人伸手，拇指很轻地擦过她嘴角，快得仿佛只是冬日里一阵掠过的风，却让女孩倏地红了脸。

集市的人流如织，走着走着，俞琬忽然在一个射击游戏的摊位前停下来。奖品架的最高处挂着一个巨大的、毛茸茸的北极熊玩偶，憨态可掬的。

“那个……”她小声嘀咕，“好像海曼的兄弟……”

金发男人顺着她的目光看去。北极熊玩偶？幼稚，巨大，占地方。

但他又看了看她眼中一闪而过的、那种纯粹属于小女孩的渴望，里面分明写着：我想要。

五分钟后，摊主目瞪口呆地看着这位英俊但表情冷硬得像来收缴武器的先生，以近乎军事精准的射击姿势，抬手、瞄准，用老式气枪连续击落了十个小铁皮靶子。

全是正中红心，没有一个偏移。

“先、先生……您的奖品……”摊主战战兢兢指向那个北极熊。

克莱恩点点头，示意摊主拿下来，他抱着那个蓬松得夸张的白色毛绒熊，塞进了同样目瞪口呆的瓷娃娃怀里去。

熊太大了，几乎把她小半个人给挡住了。

男人有些满意地拍了拍熊脑袋。这熊迟早代替海曼。

俞琬抱着沉甸甸软乎乎的北极熊，把脸埋进它蓬松的绒毛里，只露出一双弯成月牙的黑眼睛。“谢谢您！”声音闷闷的，可快乐显然满得要溢出来。

没来由的，金发男人看着她被大熊“淹没”的样子，胸口某个地方像被一种陌生的暖流撞了一下。男人扭过头干咳一声：“走了。该回去了。”

可就在他们正准备离开广场时，一座旋转木马恰好挡在了面前。

它算不上精致，漆色有些剥落，木马的表情呆板，播放的音乐是走了音的《铃儿响叮当》。但在无数小灯泡的装饰下，在飘落的雪花中，竟泛着有一种粗陋却格外温暖的光晕来。