中文啦

第7章（第1页）

亨利启动了车子，认真叮嘱副驾：“狄兰，你的工作是帮我看那边的后视镜！专注后视镜！”

“知道。”狄兰低声沉稳地答。

钱宁侧目，瞥到金发少年面上表情变得清冷。

他们现在的姿势是，她斜坐在狄兰的腿上。她的身体更偏向驾驶座那边，背部和一只肩膀半靠在狄兰胸口，她的双腿更靠近车门。为了固定这个姿势，狄兰的手臂揽住了她的手臂。

狄兰应该早就意识到身上女孩的目光，但他过了一秒，才看向她。他眼眸微微闪动，立刻就转开了去，按照亨利的吩咐，看后视镜。

黑色跑车在切尔西区疾驰起来。深更半夜，大道小道，都很通畅。

后座传来聊天声。

“我们是去哪里？”舒宜问身边的查尔斯和杰瑞。

查尔斯面部轮廓硬朗，黑色蓝眼，鼻梁在自身人种里都算高。他也是四个男孩里长相最为老成的，他的家族姓氏是唐斯。他与亨利、狄兰和杰瑞并非同一所公学出身，因为跟亨利和狄兰同属一个学院这半年才成为好友。

杰瑞有点娃娃脸，深棕色眼睛杂金色头发，模样介于英俊与怪异之间。他的家族姓氏是艾林，他与狄兰几乎算是一出生就认识。两家是世交。他隶属剑桥另一个学院，专业是计算机。

“本廷克大人家的庄园。”杰瑞回答道，他好不容易冷静下来，眼神也不再那么八卦，但说话还是忍不住调侃挚友，“不远，就在温莎。”

温莎是伦敦近郊的一座小镇，附近有著名的温莎城堡和伊顿公学。

杰瑞语调愈加调侃，“或许本廷克大人会希望远一点。诸位，不如我们一路开去爱丁堡。”

舒宜被杰瑞的话逗笑。见漂亮女孩被自己逗笑，杰瑞进一步“询问”前座，“本廷克大人，您的指示？”

查尔斯和钱宁此刻也被杰瑞夸张的戏剧化语调逗笑。

钱宁收住笑意，侧脸看狄兰，狄兰仿佛没听到杰瑞的话，只认真盯着后视镜，表情严肃犹如轮岗的军士。她便也去看后视镜，只看到漆黑一片。狄兰居然那么专注于一片黑暗。

“闭嘴，杰瑞。如果你想去爱丁堡，我就把你丢在路边了。”狄兰不应，亨利低斥过去。

车里又是一片笑声，收音机里低沉的摇滚乐已经换了一首又一首。