中文啦

第301章（第1页）

“……但这样的说?法?只能?让人更好奇吧！”

“欸，好像是?这样子。”英国人的脸上露出恶作剧成?功的微笑，他此刻的表情?也很像猫，那种非常坏蛋的猫，“既然你都这么请求我了，告诉你也没什么。”

中岛敦努力不让自己露出“这个打人到底有多不靠谱啊”的表情?，有些无奈地看着已经完全进入了自说?自话的侦探。

虽然这个话题确实是?他提出的，但是?……算了，还是?不说?为好。

“很简单。小老虎，你知道?吗？文?学的四个要素是?什么？”

柯南·道?尔笑眯眯地问道?，但根本没有等对方给出答案的意思，直接宣布道?：“是?作者、作品、世界与读者。”

中岛敦似懂非懂地眨了一下眼睛。

“作者自然就?是?文?学创作的主体。作品也不用解释。世界是?文?学作品所反映的对象与成?立的基础。读者则是?以文?学的接受者与再创造者的身份存在?。”

柯南·道?尔解释得很简单，但中岛敦已经大概明白了其中的含义。他继续说?道?：

“而我们的这个世界中，存在?着一本可以说?是?记录了命运的‘书?’，也存在?着在?‘书?’上面落笔的作者。那么，接下来的两个要素在?哪里呢？你想过没有，小家伙？”

咦？

中岛敦睁大眼睛。他下意识地反驳：“世界当然就?是?我们存在?的这个世界啊……”

但对方只是?摇了摇头?。

“不一样的。”他说?，“我们的世界是?会因为书?而产生?改变的世界。也就?是?说?，它?与其说?是?那个让作品诞生?的世界，还不如说?是?存在?于书?中的世界。”

中岛敦被绕得有些迷糊了，但他还是?知道?这个论断到底是?代表着什么的。他以相当震惊的目光看着柯南·道?尔，看得对方好像都有点不太好意思了。

“你就?算瞪着我也不会改变现实的。”

英国人用很抱歉的语气说?道?：“我就?说?知道?真相后会很苦恼吧。我现在?可以很准确地说?，其实我们就?是?书?里的角色。就?是?在?那天?，我得到了那个确切的结论。”

“你听到莱特的那句‘读者’……”中岛敦也想起?来了。