中文啦

第5章 对角巷（第1页）

女贞路的雨下了整整一天，铅灰色的云压得很低，把整条街都裹在湿冷的空气里。

哈利坐在储物间的小窗前，听着雨点砸在玻璃上的声音，手指无意识地抠着窗框——他知道，今天海格会来。

果然，傍晚的时候，一阵重得能震掉门楣的敲门声突然响起，紧接着是弗农姨父气急败坏的喊叫：“谁啊！这么晚了敲什么敲！”

哈利的心跳猛地快了半拍，他按捺住心里的波澜，慢慢站起身——不能急，要像第一次见到海格那样。

客厅里很快传来了争吵声，弗农姨父的怒吼、佩妮姨妈的尖叫，还有一个低沉又洪亮的声音，像闷雷似的盖过了他们——是海格的声音。

哈利走到客厅门口，故意放慢脚步，露出一点怯生生的表情。

然后他就看到了那个巨人——比记忆里还要高，穿了件又大又旧的皮外套，胡子乱糟糟的，手里拎着一个破破烂烂的袋子，正弯腰站在客厅里，差点顶到天花板。

海格看到他，眼睛一下子亮了，咧开嘴笑：“你就是哈利·波特？”

哈利点点头，声音放得轻：“我是。”

“太好了！”海格拍了拍大腿，震得茶几上的杯子都晃了晃，“我是鲁伯·海格，霍格沃茨的钥匙保管员兼猎场看守。我来给你送录取通知书——那些信，你姨父姨妈没给你吧？”

弗农姨父在旁边气得脸都红了：“我们不会让他去什么鬼学校的！他是个正常人，要在这边上学！”

“正常人？”海格哼了一声，眼神沉了下来，“他是个巫师，天生就是！你以为你们能藏多久？”说着，他从口袋里掏出一封信，递到哈利面前，信封上印着霍格沃茨的徽章，地址写着“女贞路4号，楼梯下的储物间，哈利·波特收”。

哈利接过信，指尖碰到信封的质感，真实得让他有点恍惚——这不是梦，他真的回来了。

他假装认真地看了几行，然后抬头看向海格，露出恰到好处的疑惑：“巫师？霍格沃茨？这是真的吗？”

“当然是真的！”海格笑了，从袋子里掏出一个包装简陋的蛋糕，“给，生日快乐——我记得今天是你生日，对吧？”

哈利接过蛋糕，心里有点发涩。

前世他以为这是第一次有人为他庆生，感动得说不出话；现在他知道海格的好意，却也清楚这份好意背后，藏着邓布利多的算计。