中文啦

第1章 这个人，我带走了（第2页）

亭澜听罢笑出声来：“谁喜欢吃Shake Shack？要不是因为赶着做项目，我才不会拉着你天天去那凑合。”

Yaron听罢愣住了，半晌，他突然叹了口气，揽着亭澜的肩道：“Erik，你在这里已经生活了十六年了。”

亭澜看看他，长叹一声：“对啊，十六年了，该回去了。”

“我不是这个意思，Erik。”Yaron指着亭澜，语重心长道：“你是JP摩根的最有名的Director之一，你的业绩配得上华尔街任何一家投资银行的高薪，你不知道其他人有多羡慕你……”

亭澜打断他，道：“Yaron，你说的这些我都知道。”

“那个人是吗？”Yaron道：“你是为了那个人回去的？”

亭澜脸上和煦的笑容在听到那句话后变得有些凝固，他本可以用咳嗽来掩盖自己的失态，或是用语言巧妙地转移话题，但在酒精的作用下，这种工作交际小技巧已经被他抛诸脑后，昏暗散漫的灯光下，亭澜嘴角扬起的弧度显得极为不自然。

Yaron只看了一眼便扭过头去，劈手抓起一杯鸡尾酒，仰头就喝。

“一杯鸡尾酒25美元。”亭澜迅速调整好自己的神色，开口道。

“这可是你的临别宴会，你请得起。”Yaron说道：“顺便提醒一下，25美元是通货膨胀前的价格，现在已经涨到30美元了。”

亭澜失笑，他一把搂住Yaron的肩膀，笑骂道：“你这家伙！喝吧，最好喝的一会儿爬着出去。”

“你不喝？”Yaron哼道。

亭澜也给自己倒了一杯，甩了甩有些晕的脑袋，举起来道：“我当然要喝。”

Yaron咬着手中鸡尾酒杯的杯沿，冰蓝色的眼眸闪了闪，随即笑的弯了眼睛，他猛地站起身来，冲一旁正在聊天的同事们举起酒杯，笑道：“大家听到他说的话了吗？去把他灌醉！这可是你们最后的机会了。”

同事们哄然一笑，随即都放弃了闲聊，纷纷将亭澜围了起来。

JP摩根的人似乎有天生的劝酒技巧，这技巧不同于国内的中式劝酒，他们会拉着你从咖啡豆的好坏聊到比特币价格，又从今日的卢布汇率聊到可能存在的金融海啸，总之，他们似乎有聊不完的话题，不管亭澜是听还是说，当一番话题结束，他手中的酒杯早已空空如也，而在这时，总会有殷勤的家伙，再去吧台给他端上一杯。

酒精在胃里充分消化，随即融入血液，麻痹了亭澜的大脑。