中文啦

第19章 九曲花街3（第3页）

她手举的有些酸痛。听完这一句，举着啤酒瓶的左侧胳膊控制不住颤抖，“在这里，我会很快还你。”

否则为什么被称之为“黄祸”的劳工，回乡之后，摇身一变成为邻里口中的“金山客”？

他左手摸过来，从她手中夺过酒瓶。

“冷？”她右手也拿开一些。

他起身，赤着脚走出两步，单手拿起敞开纸箱沿搭的一件灰色宽领无袖衫套在身上。

又大步回来，在刚才那个位置，正对她盘腿坐下来。

淮真身前沙发塌下去，光线也暗了一些。一张叠起的斑驳纸页放在两人之间的沙发上，经由修长手指推向她。

她将陈旧纸页展开，露出上面的句子——

我，梦卿，今天拿到四十元……

“现在还给你。”

她将它合起来，攥在手里。

“旧金山的中文翻译都不太可靠，在海关时，你也看到过。所以，我可能需要你，帮忙弄清楚究竟联邦警察，以及海关之中，究竟是谁收受贿赂，时常与唐人街头目来往——将你看到的细节都告诉我。半年时间之内，直至你拿到移民许可。可以吗？”

“好。”

“是不是很容易？”

她嗯了一声。

“说起来，有件事我十分好奇。你本是要打电话给乐于助人的安德烈，没想到是我接听的电话。所以，究竟是什么使你在那通电话里认为我和他同样可靠？难道我看起来和他一样善解人意？”

淮真抬头，轻声说，“因为你不喜欢华人。”

他笑了，“我不喜欢华人，所以这通电话能帮助我将华人立刻清扫出美国？”

“你憎恨偷渡者，而我就是。你一定想知道为什么我懂英文，讲德文，却仍在海关默不则声，替人口贩卖作帮凶。我想你一定想要来看看，这个人身上究竟出了什么问题。”

面对面盘坐，视线可及之处的宽领衫，上方露出些许锁骨的痕迹，右侧锁骨下点缀着一粒小小红色朱砂痣。