中文啦

第十二章 普林斯顿，一九四〇年（第5页）

托马斯看着这人红润的嘴唇在白皙的肤色上显得十分醒目，他似乎觉得战争是件有趣的事。托马斯心想他的店员在哪。

他转过身开始看货架上的唱片。

“那些不适合你，”这人说，“除非你突然对摇摆乐感兴趣了。”

“摇摆乐？”

“它们以前是很赚的，但现在只是麻烦。现在都是巴赫弥撒曲、大提琴音乐和舒伯特的歌。我认识一个人在收集所有雨果·沃尔夫的歌。一年前，我还有一张沃尔夫的唱片，在这躺了五年积灰。”

“我从来对沃尔夫兴趣不大。”

“但他的生平很有意思。作曲家总是比作家的人生更有意思。我不知道为何会这样。除非你的人生也很有趣。”

他这是在暗示托马斯，他很清楚他是谁。

“布克斯特胡德呢？”托马斯问。

“没有变化。就那些无聊的管风琴音乐。没人录人声。我希望能出《耶稣受难圣体》，可是没有任何消息。我在里面有演唱，你知道。”

“在哪？”

“德拉姆大教堂。”

他的店员来了。

“我有个朋友去听过你在普林斯顿的课。”店员没打招呼直接说道。

托马斯打量着他粉嫩的脸颊和金发。

“我想我们没有彼此介绍过。”他说。

“亨利。”店主和亨利同声说。

“你俩都叫亨利？”

“他叫阿德里安。”亨利指了指店主说。

店主被道出姓名后，目光变得更促狭而敏锐了。

“勋伯格呢？”托马斯问。